相同住宿日期、相同房型、相同条件下，
官方网站的房价不会高于其他预订网站。
无论从哪个入口进来，迎接您的都是同一间住宿。不同的，只是抵达的距离。
通过官方网站预订，可直接查看实时空房与房价。
预订后的咨询，也由我们直接为您服务。
Noel Hakone Gensen 备有官方网站限定的优惠码。
最优惠房价的原则
Noël 在设定官方网站的房价时，会确保其不高于其他预订网站上相同条件的房价。比较的基准，是您进行预订手续的当下实际可预订的房价。房价与空房情况会因时期而变动，因此即使是相同的住宿日期，金额也会因查看的日期而不同。
比较的范围，是刊登本馆房价的所有预订网站。Booking.com、Airbnb 等，不论日本国内或海外，凡本馆销售的网站均包含在内。
在这些网站上，我们比较的是任何人都可直接预订的公开房价，并以您实际支付的总额（含入汤税等于现地支付的费用）为准。若房价仅以外币显示，则以本馆确认当时的汇率换算为日元。因发卡机构所采用的汇率或外币支付手续费而产生的差额，并非本馆所设定，故不列入比较。
何谓「相同条件」
以下各项全部一致的预订，我们视为「相同条件」进行比较。
- 相同的栋别（Noël 全部为整栋出租，因此注记中的「相同房型」以栋为单位判定）
- 相同的住宿日期与相同的住宿晚数
- 相同的入住人数
- 餐饮、桑拿、BBQ 等房价所含内容相同
- 相同的入住与退房时间
- 取消与退款条件相同或相当（仅因付款时点或付款方式不同，不会将该房价排除于比较之外）
整栋出租的住宿，即使是同一栋，房价也会因入住人数而改变。请以相同人数、相同日期的应付总额互相比较，而非单看「每晚多少」。
不列入比较的房价
以下房价因非本馆所设定或管理，或无法以相同条件比较，故不列入比较对象。
- 与法人、团体、旅行社等个别约定的房价
- 会员限定、APP 限定等仅特定对象可见的房价
- 套用其他预订网站自行发行之优惠券、积分、现金返还，或由预订网站自行负担之限时折扣后的金额
- 与交通、活动等组合而成的套装房价
- 已结束销售的房价，以及明显为刊载错误的房价
- 套用官方网站限定优惠码后的金额（此为官方网站的优惠，不列入比较）
关于预订
预订请由各设施页面的「预订」按钮进入。预订手续将跳转至本馆预订系统（外部网站）的页面。备有官方网站限定优惠码的设施，其适用设施、优惠码、折扣率与使用条件记载于各设施的预订页面。
关于最优惠房价的咨询
若您在其他预订网站上，看到相同条件的预订价格低于官方网站，敬请告知我们。若能一并告知您所查看的预订网站名称、住宿日期、栋别、入住人数与显示的金额，将有助于我们确认。咨询请由住宿一览前往该设施的页面，并通过页面中的「联系我们」与我们联系。我们确认您提供的内容后，将由负责人员回复您。
※ 最优惠房价保证适用于相同住宿日期、相同房型、相同栋别、相同预订条件的预订。 ※ 房价与空房情况将因时期而异。 ※ 预订手续将跳转至本馆预订系统（外部网站）的页面。 ※ 官方网站限定优惠码的适用设施、优惠码、折扣率与使用条件，记载于各设施的预订页面。