沿着林木环绕的小径前行，它的身影便静静浮现眼前。
这是以直径超过50厘米的加拿大红雪松、由工匠亲手搭建而成的正宗手工原木屋。
粗壮原木层层相叠的姿态气势堂堂，却又柔和地融入森林的景致之中。
下车的瞬间，木香与清冽的空气便将您包围。欢迎亲身体验Noël Kitakaruizawa Notch的住宿时光。
About us
让森林成为居所、
让炉火成为灯光的奢华体验
以直径超过50厘米的加拿大红雪松，由工匠亲手层层搭建而成的「Noël Kitakaruizawa Notch」，是一栋仿佛森林树木直接化作居所的正宗手工原木屋。
在浅间山山麓、北轻井泽的丰饶自然之中，耳畔只有鸟儿的啁啾，眼前是壮阔绵延的群山。
一踏入屋内，粗犷有力的巨大原木勾勒出优美的曲线，令人心安的丰润木香随即将您包围。
从客厅向外延伸的宽敞木制露台上，设有正宗的桶式桑拿，以及以柴火加热的按摩浴缸。
夜晚，一边凝望柴火炉中摇曳的火光，一边将身心托付给山中的静谧。
即使盛夏也有沁凉的微风穿林而过，入夜后更有满天繁星。
请在这片森林中，享受不受任何人打扰、只属于您的时光。
Exterior
浮于林间，天空与露台连成一片
Experience
Fireplace
莫名怀念、触动心底原初记忆的壁炉
当夕阳西下、森林被静谧笼罩之时，为柴火炉点上火，噼啪作响的柴火声中，柔和的暖意渐渐充满整个房间。
凝视摇曳的火光，怀念的情景不经意间浮上心头——儿时露营围坐的篝火、在祖父母家取暖的那座炉子，又或是绘本里那个有着壁炉的小房间。火焰总是能悄悄唤醒珍藏在心底深处的温暖记忆。
在粗壮原木环绕的房间里，与珍视的人静静畅谈的夜晚。
即使不做什么特别的事，也必将成为终生难忘的时光。
Sauna
在桑拿中暖热身体，
再让山间微风为您褪去燥热
在Harvia打造的正宗桶式桑拿中，待身体微微渗出汗水，推开门扉，眼前便是静静铺展的苍翠林木。
将发热的身体浸入由葡萄酒桶改造而成的冷水浴池，在隐约散发木香与酒香的水中降温。随后深深躺进无重力躺椅，海拔1,100米的清澈山风，便会缓缓拂过微烫的脸颊。
感受到的，唯有林木的沙沙声响与穿过叶隙的微风。
不知不觉间呼吸变得深沉，身与心也随之静静舒展开来。
BBQ
在星空下，围着炉火。
在眺望苍翠林木的木制露台上，香气四溢的轻烟袅袅升起。
使用Coleman燃气烤炉，无需费心生火，想烤就烤，不必顾虑木炭，随时尽享BBQ烧烤的乐趣。
烤肉的滋滋声、油脂迸发的香气，以及举杯畅谈的笑声。
夕阳西斜，四周渐渐没入暮色，不久后头顶便是满天星斗。
以森林的窸窣声为背景音乐，忘却时间、尽情畅谈——欢迎享受这样的夜晚。
Pet
与同为家人的爱宠，一起入住
被林木环抱的大自然，对宠物来说也是令它们雀跃不已的乐园。
在清新的空气中，一起在木制露台上晒晒太阳，或在客厅里悠然放松。以往旅行中不得不放弃的时光，在这里可以与全家人一同拥有。
与最亲近的家人分享旅途的回忆——愿您在此度过如此温暖的旅程。
※宠物：3,300日元/晚（最多2只／仅限1楼区域）
Rooms
Living
客厅被层层堆叠的粗壮原木环抱，尽显手工原木屋的质感。部分空间为挑高设计，抬头仰望，粗大的梁木勾勒出舒展的曲线，木香萦绕，开阔感油然而生。
空间的主角是柴火炉。点燃炉火，伴随着柴火的噼啪声，柔和的暖意在挑高空间中袅袅升腾。凝望摇曳的火光，与珍视的人谈天说地，时间便悄然放慢了脚步。木的温润与火的暖意，让人连心都跟着舒展开来。
Kitchen & Dining
厨房洁净明亮，用具一应俱全，几乎什么料理都能大展身手。从烹饪家电到锅具、平底锅、菜刀应有尽有，让您像在自家一样自在地享受烹饪乐趣。
餐厅上方正是挑高空间，柔和的阳光倾泻而下，明亮地照亮整个木质空间。宽敞的6人座餐桌前方，是通往露台的大面窗户。一边眺望绿意一边围桌用餐，让日常餐点也化作特别的时光。
Bedroom
拾级而上，卧室位于2楼。抬头仰望，三角屋顶本身即是天花板，带来阁楼般的包裹感，以及木屋特有的静谧氛围。
躺上床铺，如新雪般厚实柔软的被褥，轻柔地承接您的身体。
温暖的灯光与木质的温润相互映衬，柔柔地照亮房间，在一天的尾声抚平心绪。在森林的静寂环抱中，您将被引入深沉而舒适的睡眠。
Bathroom
浴室配有淋浴与浴缸，宽敞舒适。自然光透过两扇小窗柔和地洒入，白天明亮而舒心。
在森林漫步或桑拿度过的一天结束后，慢慢浸入浴缸暖和身体。在木屋特有的静谧中，温柔地舒缓一整天的疲惫。
Balcony
从客厅向外迈出一步，宽阔的木制露台便在眼前展开。
眼前是苍翠的林木，拂过脸颊的是高原清澈的风。
这里，是这间别墅中时光流淌得最丰盈的地方。
在正宗的桶式桑拿中酣畅淋漓地流汗后，将身体轻轻沉入以柴火细细加热的按摩浴缸。被温润热水包裹着抬头仰望——白天是闪烁的绿意，夜晚则是仿佛要倾泻而下的满天星空。
Theater Room
尽情玩乐一整天后，就到影音室里放松一下。
75英寸大屏幕，将电影与音乐以十足的震撼力呈现眼前。
深深陷进沙发、调暗灯光，这里便成了只属于你们的小小电影院。在边桌放上饮品，与珍视的人并肩而坐，沉浸在喜爱的作品中直到夜深。
这是被森林静谧环抱的、奢华的夜间电影时光。
Access
- 设施名称
- Noël Kitakaruizawa Notch
- 地址
- 〒377-1412
日本群马县吾妻郡长野原町北轻井泽 2032番4053 - 公共交通
- 从最近的巴士站（北轻井泽站）到本设施之间是连绵陡峭的山路，步行前来十分困难，请务必从巴士站乘坐出租车。
- 停车场
- 场地内设有免费停车位
- 注意事项
-
乘坐公共交通前来的宾客
从最近的巴士站（北轻井泽站）到本设施之间是连绵陡峭的山路，步行前来十分困难，请务必从巴士站乘坐出租车。
如何向出租车司机说明
请向司机出示您手机上的Google地图画面，并告知「请前往 Noël Kitakaruizawa Notch」。
※出租车的导航系统可能出现位置偏差，直接出示您Google地图上的路线是最可靠的方式。冬季前来的宾客
冬季积雪可能达50厘米左右。
自驾前来时，请务必换装雪地胎，并随车携带防滑链。万一在雪地中被困（无法行驶），拖车抵达可能需要相当长的时间，敬请留意。
Overview
- 可入住人数
- 最多7名
- 入住
- 16:00以后
- 退房
- 10:00之前
- 住宿费用
- 依季节时期而异，详情请参阅预订网站。
- 总面积
- 约170m²（室内约120m²＋木制露台约50m²）
- 户型
- 卧室2间、客餐厅、卫浴分离、影音室
- 宠物
- 最多2只：3,300日元/晚（仅限1楼区域）
- 卧室・床型
-
卧室①：双人床 × 2（140cm × 195cm）
卧室②：小型双人床 × 2（120cm × 195cm）
加床寝具：日式床垫 × 3（100cm × 195cm）
- 户外设施
-
- 约50m²的木制露台
- Coleman燃气BBQ烧烤炉（无需木柴、木炭）
- 搭载Harvia 11kW加热器的桶式桑拿
- 直径1.8米的柴火按摩浴缸
- 木桶浴池（冷水浴池用）
- 洗漱用品・设备
-
浴室：
淋浴 / 浴缸 / 独立洗手台 / 温水冲洗马桶 / 洗发水 / 护发素 / 沐浴露 / 牙刷 / 毛巾类
露台・户外区域：
木制露台（约50m²）/ 桶式桑拿 / 冷水浴池（木桶浴池）/ 柴火按摩浴缸 / BBQ烧烤炉 / 无重力躺椅
客厅：
Wi-Fi（599Mbps）/ 柴火炉 / 沙发 / 边桌 / 餐桌 / 座椅
影音室：
75英寸电视 / 沙发 / 边桌
厨房：
燃气灶 / 冰箱 / 微波炉 / 烤面包机 / 电饭煲 / 电热水壶 / 各式烹饪用具 / 部分调味料
洗衣：
滚筒式洗烘一体机 / 衣架 / 洗衣液 / 柔顺剂
住宿须知与补充事项
- 宾客可使用范围
- 由于采用整栋包租的包场专享形式，本设施内所有房间皆可自由使用。
- 其他特别事项
- 本设施在附近居民的协助下，持续进行绿植维护与清扫等运营工作。
为维护与社区的和谐及静谧的环境，严禁举办伴随高分贝声响的派对等喧闹行为。
若与附近居民发生纠纷，我们可能中止您的住宿，敬请理解与配合。 - 住宿时的配合事项
-
- 本设施为整栋包租的别墅，与酒店不同，请如同自己家一般爱惜使用。
- 退房时请协助进行简单整理（清洗餐具、集中垃圾等）。
- 如有明显脏污或异味，可能另行收取清洁费用。
- 本设施为无人化运营，入住采取自助方式办理。
- 恕不受理因气味、昆虫、气温等自然环境因素而提出的退款要求。
- 冬季受外部气温影响，桑拿的温度可能不易升高，敬请事先谅解。
- 关于自然环境
-
- 由于位处海拔约1,100米，气温较平地低约10℃，早晚尤其寒凉，请备妥保暖衣物。
- 周边栖息着蚂蚁、蜈蚣、蜘蛛、螳螂、壁虎、野猪、猴子、果子狸、蛇等野生动物。
→ 如有目击请勿靠近，保持安静即可。 - 清扫时均有进行防虫措施，但受自然环境所限，难以完全防止昆虫进入。极度怕虫的宾客，请于预订前审慎考虑。
- 交通・设备
-
- 场地内备有2个停车位。
- 冬季道路可能结冰，建议换装雪地胎。
- 如需乘坐出租车，建议提前预约。
- 退款政策
- 恕不受理因气味、昆虫、气温、脏污、过敏反应等自然环境或主观感受因素而提出的退款要求。请于预订前确认相关内容，敬请谅解。
- 加购选项
-
- 桑拿斗篷＆帽子套装：1,000日元/套
- 宠物（最多2只）：3,300日元/晚（仅限1楼区域）
FAQ
常见问题
- 最多可入住几位？
- Noël Kitakaruizawa Notch的可入住人数为最多7位。
- 有哪些设施？
- Noël Kitakaruizawa Notch设有搭载Harvia 11kW加热器的桶式桑拿、直径1.8米的柴火按摩浴缸、木桶浴池（冷水浴池用）、柴火炉、Coleman燃气BBQ烧烤炉、配备75英寸电视的影音室等设施。
- 入住与退房时间为何？
- 入住时间为16:00以后，退房时间为10:00之前。
- 有停车场吗？
- 场地内设有免费停车位。
- 可以携带宠物入住吗？
- 最多可携带2只宠物入住，费用为每晚3,300日元（仅限1楼区域）。
- 从最近的车站如何前往？
- 从最近的巴士站（北轻井泽站）到本设施之间是连绵陡峭的山路，步行前来十分困难，请务必从巴士站乘坐出租车。
- 住宿费用是多少？
- 依季节时期而异，详情请参阅预订网站。
Best Rate
官方网站预订，享最优惠房价。
相同住宿日期、相同房型、相同条件下，官方网站的房价不会高于其他预订网站。
无论从哪个入口进来，迎接您的都是同一间住宿。不同的，只是抵达的距离。
通过官方网站预订，可直接查看实时空房与房价。
预订后的咨询，也由我们直接为您服务。
※ 最优惠房价保证适用于相同住宿日期、相同房型、相同栋别、相同预订条件的预订。 ※ 房价与空房情况将因时期而异。 ※ 预订手续将跳转至本馆预订系统（外部网站）的页面。
Reserve
有关Noël Kitakaruizawa Notch的预订、空房信息与住宿费用等详情，请由此查询。